Vocabulary ladder

War and Peace

Book One, VII

1,034 words. Everyday vocabulary (band A) covers 61% of the text; the hard 9% is 47 entries — all of them below.

A 61.4% (231 types) B 3.7% (33 types) C 2.5% (26 entries) D 2.3% (21 entries) E 1.1% (10 entries) N 5.5% (16 entries)

Band B — common reading vocabulary

A sample of 24 of 33 — you will meet these often; they are explained only at the fullest help level.

Band C — recognition checklist

All 26 upper-intermediate words in this chapter. Tick the ones you know; the rest are explained at the fullest help level.

Band D — advanced (21 entries)

aide-de-camp ×2
a general's personal officer — French
ill-suited
badly suited
squirrel-like ×2
quick and watchful as a squirrel
good-by
good-by
dryly
coldly and shortly
drooping
to hang down limply
briskly
with quick energy
rustle
a soft dry whispering sound
deprecating
to speak against; make little of
hurriedly
in a rush
muttered ×2
to speak low in the throat
quivered
to tremble finely
argumentative
fond of arguing
frigid
icy cold
tearful
full of tears
exclaimed
to cry out
emphatically
with insistent force
naïve
innocently simple
shudder
a shiver of horror
gist
the heart of the matter
deprive
to take away from

Band E — rare & archaic (10 entries)

fussily
with fussy bustle
indecorous
improper; unseemly to good manners
querulous
complaining; whining
petulantly
with childish crossness
piteous
calling for pity
entreaty
an earnest plea
egotists ×2
a self-centered person
askance
sideways, with doubt or fear
courteously
with polite grace
feebly
weakly

False friends — common words wearing old senses (0)

Names (10)

apráksins
a great Moscow family
pávlovna
a patronymic — daughter of Paul; Anna Pávlovna Schérer
hippolyte
Prince Vasíli's dull elder son
dieu ×2
God — French
lise ×5
the little princess, Prince Andrew's wife
annette ×2
a pet form of Anna
andré
Andrew — French form
monsieur ×2
sir; mister — French
anna
a woman's name — Anna Pávlovna Schérer and others
Anna Pávlovna
the Petersburg hostess