Vocabulary ladder

War and Peace

Book One, XI

885 words. Everyday vocabulary (band A) covers 65% of the text; the hard 6% is 39 entries — all of them below.

A 64.9% (229 types) B 7.7% (48 types) C 4.2% (33 entries) D 2.1% (17 entries) E 1.1% (9 entries) N 2.9% (13 entries)

Band B — common reading vocabulary

A sample of 24 of 48 — you will meet these often; they are explained only at the fullest help level.

Band C — recognition checklist

All 33 upper-intermediate words in this chapter. Tick the ones you know; the rest are explained at the fullest help level.

Band D — advanced (17 entries)

fifteen-year-old
fifteen years old
black-eyed
with black eyes
sternness
strict severity
bodice
the fitted upper part of a dress
mirth
laughing merriment
muslin
fine thin cotton cloth
feigned
pretended
condescension
gracious stooping to lesser people
monstrosity
a monstrous thing
fragmentary
in broken pieces
vexed
to annoy; trouble
prim
stiffly proper
frock ×2
a girl's or woman's dress
heaved
heavens! — a cry of surprise
exclaimed
to cry out
nimble
quick and light
plump ×2
round and full-fleshed

Band E — rare & archaic (9 entries)

lace-frilled
edged with lace
rosy-faced
with rosy cheeks
wide-mouthed
with a wide mouth
chère
dear — French, as in ma chère, my dear
impetuosity
rushing eagerness
impetuously
with rushing eagerness
affably
in a friendly way
mantilla ×2
a lace shawl for the head and shoulders
weren
were — weren't: were not

False friends — common words wearing old senses (0)

Names (10)

apráksina
a lady of the Apráksin family
borís ×5
Borís Drubetskóy, the ambitious young officer
ilyá
Count Ilyá Rostóv, the open-handed old count
mikháylovna
a patronymic — daughter of Michael
natásha ×6
Natásha Rostóva, the novel's radiant heroine
pétya
Pétya Rostóv, the eager youngest son
sónya
Sónya, the Rostóvs' gentle, devoted cousin
mimi ×3
a doll's name
nicholas ×3
Nicholas Rostóv, the eldest Rostóv son
anna
a woman's name — Anna Pávlovna Schérer and others