Vocabulary ladder

War and Peace

Book One, X

1,739 words. Everyday vocabulary (band A) covers 60% of the text; the hard 8% is 73 entries — all of them below.

A 60.0% (335 types) B 6.4% (83 types) C 4.0% (45 entries) D 1.3% (19 entries) E 0.6% (10 entries) N 5.8% (44 entries)

Band B — common reading vocabulary

A sample of 24 of 83 — you will meet these often; they are explained only at the fullest help level.

Band C — recognition checklist

All 45 upper-intermediate words in this chapter. Tick the ones you know; the rest are explained at the fullest help level.

Band D — advanced (19 entries)

forty-five
forty-five
proud-looking
with a proud look
round-faced
with a round face
self-confident
sure of oneself
handsomer
more handsome
anteroom ×2
a waiting room
interposed
to put in a word between others
inattention
lack of attention
portly
stout and dignified
damask
fine woven table linen
unflinching
without shrinking
surmises
a guess
serfs
a peasant bound to a master's land
rustle · rustling ×4
a soft dry whispering sound
impersonate
to act the part of another
exclaimed
to cry out
alluded
to hint at
amuses
entertained; smiling
complacent
smugly satisfied

Band E — rare & archaic (10 entries)

clean-shaven
with no beard
chère ×2
dear — French, as in ma chère, my dear
snuffbox
a small box for powdered tobacco
jauntily
with easy, showy confidence
languor
dreamy weakness; lack of energy
vexation
annoyance; distress
entreaties
an earnest plea
scanty
barely enough; thin
brigands
a robber; bandit
soiree
an evening party — French

False friends — common words wearing old senses (1)

sensible
aware — the old sense here

Names (34)

apráksina ×2
a lady of the Apráksin family
bezúkhov ×4
the family name of Pierre, the novel's hero
borís ×2
Borís Drubetskóy, the ambitious young officer
bóry ×2
a wood by Smolénsk
dmítri ×2
the Rostóvs' man of business
drubetskáya ×2
Princess Anna Mikháylovna Drubetskáya, Borís' scheming mother
dólokhov ×3
the cold-eyed duelist, gambler, and partisan
dólokhova
Dólokhov's mother
ivánovna
a patronymic — daughter of Iván
karágina
Julie Karágina's family name
kurágin
the family name of Prince Vasíli and his children
kutúzov
Michael Kutúzov, the old one-eyed commander in chief
lvóvna
a patronymic — daughter of Lev
mikháylovna ×6
a patronymic — daughter of Michael
moyka
a Petersburg canal
márya ×2
a Russian woman's name — Princess Mary and others
povarskáya
the Rostóvs' Moscow street
pávlovna ×3
a patronymic — daughter of Paul; Anna Pávlovna Schérer
radzivílov
a border town
razumóvski
a great count's family
rostóva
a lady of the Rostóv family
rostóvs ×2
the warm-hearted Moscow family at the novel's center
semënov
of the Semënov Guards
vasílevich
a patronymic — son of Vasíli
vasíli ×6
Prince Vasíli Kurágin, the smooth court intriguer
vladímirovich ×3
a patronymic — son of Vladímir
nataly
Natásha — French form
lorrain
the fashionable French doctor
anatole
Anatole Kurágin, Prince Vasíli's handsome, dissolute son
natalia
Natásha's formal name
catherine
Catherine the Great, the famous Empress
anna ×9
a woman's name — Anna Pávlovna Schérer and others
Anna Pávlovna
the Petersburg hostess
in spite of
despite